Drömmar, Inspiration, Kreta, UppLEVA, vardag

Μιλάτε αγγλικά; (eller vikten av att kunna språket…)

Plötsligt uppmärksammar jag hur granntanten vill mig något. Hon låter glad, och jag förstår att hon frågar om jag mår bra. Så pass med grekiska ord har jag hunnit att lära mig. Svaret blir dock bara enstaka ord för uj vad grekiska är svårt att lära. Hon pratar glatt på trots detta och plötsligt dyker det upp ett snöre över muren som skiljer våra hus åt, på snöret hänger det en stor påse med citroner och apelsiner. Sakta firar hon ner dem till oss och vi tackar glatt för gåvan.

Så vad hittar man på med 2 kg apelsiner och nästan 1 kg med citroner? Att sylta och safta har inte riktigt varit min grej, så då är det för väl att google finns! Det får bli ett försök att koka marmelad och lemon curd… I affären är det samma dilemma, språket. Att avkoda vad det står på paketen, och att finna någon som kan engelska så att det går att få lite hjälp. Men allt löser sig och jag har uppmärksammat att meningen Μιλάτε αγγλικά – är den absolut bästa meningen! ”Pratar du engelska?” – det är som att hjärnan hinner ställa om från grekiska till engelska och att det då går enklare att prata engelska och lösa vad som vill bli löst.

Med det inte sagt att allt alltid blir som man har tänkt sig trots detta. Men allt löser sig alltid. I värsta fall kan man alltid tala teckenspråk tills man har fått kläm på allt det nya. Vi har valt att läsa grekiska så gott det går men ett program som heter ”17-minutes-languages”. Ett super bra program där man läser i sin egen takt. Det finns på en mängd språk, det är bara att välja och vraka. Skönt att kunna lära sig från svenska till grekiska utan att behöva ta vägen om engelska.

Så vardagslivet fortsätter. Bilder ska tas och redigeras av Fotografen, jag håller på att skriva en ny kurs (mina kurser finns här)  Ved ska sågas, tvätt ska tvättas, hundar ska rastas, mat ska lagas. Men allt det känns så oändligt mycket mer inspirerande att göra här nere i solen på Kreta!

/Kathja  

 

 

Please follow and like us:

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

1 + fjorton =